Samantha Qui ? Saison 2 Episode 9 Vacances en famille ( Air Date 2008-12-01 ) Genre Comédie category. Overview "Après la rupture entre Owen et Sam, la famille Newly, Dena et Andrea décident de partir pour un petit séjour. Par hasard, Sam rencontre Brad, un amour d'enfance...".