David et Lisa voyagent en Sibérie où David est appelé par le roi des gnomes. Le roi veut que David arrête un gnome méchant appelé Ivan, qui vole les fourrures des chasseurs humains et donne une mauvaise réputation aux gnomes. David demande l'aide d'un homme et de la chouette du roi pour donner à Ivan une leçon qu'il n'oubliera pas.