Nina, enfermée dans le manoir, entend le cri d’une femme turque qui demande du secours et elle apprend que le quartier turc va être incendié. Pendant ce temps, les subordonnés du général Wolf viennent chercher Tenma, détenu par les «bébés ». Ils abattent d’un coup de pistolet le subordonné du gang des « bébés » qui a essayé de tuer Dieter, capturé en même temps que Tenma, et ils conduisent Tenma en tant qu’invité important au manoir. Pendant ce temps, dans le manoir, la femme turque qui a demandé de l’aide ainsi que le professeur Göderich et ses subordonnés ont été tués. Nina est frappée par le message de Johann. Elle s’enfuit du manoir pour prévenir de l’incendie au quartier turc. Tenma qui a envoyé Dieter au quartier turc affronte le général Wolf au manoir. Le général Wolf raconte qu’il y a 12 ans, il a mis Johann sous sa garde et a découvert son talent. Et il demande à Tenma d’assassiner Johann.