Private Practice Saison 3 Episode 16 Ruptures ( Air Date 2010-03-04 ) Genre Drame category. Overview "Les choses se compliquent lorsque Addison, Pete et Sam doivent travailler ensemble sur le cas d'un futur père atteint de tuberculose menace l'avenir de sa nouvelle famille. Entre-temps, alors que Violet est resté au Costa Rica, Sheldon reprend ses patients, dont Natasha qui doit vaincre sa peur paralysante de l'avion, et Naomi se retrouve dans un triangle amoureux.".