Tina permet à Tammy de passer les vacances de printemps avec les Belcher - et joue même Cupidon, mettant en place Tammy avec Brett, un garçon de l'extérieur de la ville. Ensuite, Gene et Bob sollicitent l'aide du Dr. Yap pour trouver une dent de bébé de rechange pour compléter la collection de Linda, après que Gene a perdu la sienne.