Lorsqu'elle éprouve des difficultés à goupiller sa vie professionnelle et sa vie privée, Helen mesure l'importance de la charge qu'elle a sur les épaules... Et quand un soir Drew vient dîner à la maison, il est évident, pour tout le monde, que Jack ne l'apprécie guère