Gojyô, Hakkai et Gokû font route à travers la montagne, empruntant des chemins parfois perilleux. De leur côté, Hazel, Gat, et Sanzô font une halte. L'évêque et le moine font converger leur conversation jusqu'à enfin prononcer le nom de leur connaissance commune : Ukoku