C'est la rentrée pour Sakura qui entre en cinquième au collège Tomoeda. Elle apprend ce jour-là le retour de Shaolan. Celui-ci lui annonce qu'il vivra désormais au Japon. Alors qu'elle s'endort folle de joie, Sakura fait un rêve où les cartes deviennent transparentes. Le rêve deviendra-t-il réalité ?