Un homme est forcé de se faire passer pour mort. Il se retrouve ainsi séparé de sa petite fille. Il fait donc appel à Nicky pour l'aider à refaire surface et pouvoir vivre à nouveau avec sa fille qui l'attend tous les soirs sur la balançoire d'un parc.