(3ème partie) La conclusion de ce triptyque. Dillon tue le garde qui le tirait et les passagers reprennent le train. Le seul problème, tout le carburant a été détruit donc ils doivent aller plus vite. Festus et Newly sont toujours sortis avec l'or menant les hommes du train à pied. Les jambes de Dillon sont engourdies et Doc n'a d'autre choix que d'opérer, qu'il le paralyse ou non.