Ellie profite du retour de Jock à Southfork pour organiser le barbecue annuel des Ewing. J.R. et Sue Ellen se découvrent un nouvel et mutuel intérêt, tandis que Cliff Barnes se rend compte qu'il aime toujours Sue Ellen. Lucy se montre irritée lorsque Mitch est appelé par un patient...