Mick et Andreas enquêtent sur la mort d’une lycéenne, suite à la parution sur internet de photos unes de sa meilleure amie. Une affaire sur fond de harcèlement moral au lycée qui met en lumière les liens troubles entre élèves et professeurs. Au commissariait, une autre enquête est en cours : suite à une soirée très arrosée, Gabi cherche à savoir pourquoi Mick s’est réveillé avec son soutien-gorge, et Meisner, avec sa cullotte. Une situation qui n’amuse guère son fils, Andreas.