Linda, la femme d'un chef de la mafia de New York, engage Golgo 13 dans le but de l'assassiner afin de recommencer une nouvelle vie en Floride. Les choses se compliquent lorsque le chef de la mafia tue un de ses hommes de main après avoir été accusé d'avoir une liaison avec Linda, ce qui entraîne une petite guerre des gangs avant que Golgo 13 ne parvienne à se débarrasser de ses cibles et malheureusement de Linda lorsqu'elle décide de le tuer.