L'agent de Karen lui demande de penser à une idée pour son deuxième livre et lui organise une interview pour le podcast d'une émission en vogue. Alors qu'Harry et Joss dînent avec le nouvel associé de ce dernier, Joss se met en avant afin de devenir l'agent de son fiancé et promouvoir son futur restaurant. Harry n'apprécie guère. April fait face à la situation après son baiser avec Michael et Kate commence à travailler à la boutique...