L'Apsalus se déchaîne avec son méga-canon à particules dévastateur. Alors que le colonel Ryer de la Fédération et Ginius Sakhalin de Zeon intensifient les combats, Shiro et Aina transcendent la division entre les deux camps pour relever leur dernier défi.