Max la Menace Saison 1 Episode 23 Qui sauvera qui ? ( Air Date 1966-02-26 ) Genre Comédie, Science-Fiction & Fantastique category. Overview "Fang, le fidèle chien qui travaille pour Control, déprime depuis qu'il a été retiré du service actif et cantonné à des tâches administratives. Max insiste pour qu'il soit à nouveau intégré dans les équipes d'interventions. On apprend alors que l'agent 73, de retour de New York, vient d'être dévoré par son berger allemand...".