Smart et le chef essaient toutes les méthodes d'évasion standard et chaque fois que KAOS fait bloquer Seigfried et son homme de main, Starker. Le chef se rend compte qu'il doit y avoir un informateur dans le camp et élabore un plan pour tromper l'informateur.