The Hills Saison 4 Episode 4 Les garçons font pleurer les filles ( Air Date 2008-09-07 ) Genre Reality, Drame category. Overview "Un séjour à Las Vegas tourne au vinaigre : Audrina ignore Lauren, Brody évoque le passé de Stephanie, et les garçons se retrouvent en prison.".