Serval est de retour dans le Grand Nord. Aspirant au calme et à la tranquillité loin de l'Institut Xavier, le X-Man est rattrapé et vaincu par Dent de Sabre. Logan est alors recueilli par les Inuits et se fait doucement à la vie de la tribu. Mais son vieil ennemi reste dans l'ombre.