Reed et Malloy s'efforcent de démanteler un réseau de voleurs de voitures, où de jolies femmes en mini-jupe incitent de jeunes automobilistes à les emmener, volent leurs voitures et les emmènent dans un magasin de hachage local pour le démontage (pour vendre les pièces sur le marché noir).