Le frère de Marie arrive au château afin de plaider pour que Marie retourne en Ecosse. Lorsque le frère de Marie, James arrive en France et convainc Marie de retourner en Ecosse, François est suspicieux et découvre un complot qui pourrait détruire Marie, ce qui provoque un désaccord entre eux. La spirale descendante du Roi Henry continue, laissant Penelope en charge et poussant Catherine et Kenna à prendre des mesures drastiques. Pendant ce temps, Lola devient méfiante sur les motivations de Lord Julien derrière sa demande en mariage.