En livrant des arbres la veille de Noël, Lassie et Corey trouvent et libèrent une colombe emmêlée dans les broussailles. La colombe rembourse la faveur en conduisant Lassie vers le chiot perdu d'une petite fille afin que Lassie puisse le rendre à l'enfant inquiet.