Lassie se lie d'amitié avec Patricia Prescott, qui se fait appeler "Walden", une adolescente à l'esprit libre, qui a quitté la maison pour vivre dans la nature comme son idole, Henry David Thoreau, après que la jeune femme ait nettoyé une aire de pique-nique. Mais tous deux sont menacés par les répliques d'un tremblement de terre en mer.