En représailles aux bombardements dévastateurs des Alliés sur les villes allemandes, Hitler a commandé le développement d'une nouvelle arme. Cet épisode s'arrête sur l'un des projets les plus ambitieux du IIIème Reich : l'arme de vengeance V1 d'Hitler. Développée tardivement, elle n'a pas eu d'influence sur le résultat de la guerre. Mais elle a donné naissance aux missiles de croisière qui ont changé pour toujours le visage de la guerre.