Dossier : Tempête d'OVNIS (2 novembre 1957) - La police du Texas reçoit plusieurs appels concernant un objet volant de 200 pieds de citoyens locaux. Deux agriculteurs de Levelland, au Texas, sont témoins de l'étrange observation de près lorsque leur camion s'arrête de fonctionner. Cet incident est devenu connu sous le nom de Tempête d'OVNIS de 1957. Dossier : Intrusion en forêt (9 novembre 1979) - À Livingston, West Lothian, en Écosse, un inspecteur immobilier est inconscient lorsqu'il entre en contact avec un étrange objet métallique.