Adeline a été choisie pour tenir le rôle de Juliette dans la pièce de Shakespeare que l'école va monter. Candidats pour le rôle de Roméo, Happosai et Storm s'inscrivent tous les deux au cours de théâtre et sèment la zizanie dans la classe. Quand Ranma apprend que l'acteur qui tiendra le râle sera récompensé d'un voyage en Chine, il décide lui aussi de se porter candidat au rôle titre...