Ranma-garçon commence à apprécier de pouvoir se changer en Ranma-fille. À cette découverte, Happosai invente un philtre qu'il appelle la séparation du corps et de l'âme et qui permet à Ranma-garçon et à Ranma-fille de se dissocier et de vivre séparément. Or, quand une fille rencontre un garçon : ils tombent amoureux !