Toujours au milieu d’un fleuve où évoluent de nombreux crocodiles, Jared et Johnny doivent à tout prix éviter de tomber en panne. Pour cela, ils poussent leur camion à fond. Pendant ce temps, Steve Grahame arrive au bout de la première partie de son périple. A Sydney, l’avenir s’assombrit pour Turbo, qui se démène pour ne pas mettre la clef sous la porte.