Les problèmes s´enchaînent pour Mark Cromwell et son équipe, chargés d´assurer la livraison d´une salle de commande et de deux générateurs sur Weno, une petite île de l´archipel de Micronésie. Brad Duckworth connaît lui aussi des problèmes en faisant traverser à sa cargaison le coeur désertique du continent australien.