Dans une garderie Pokémon, Sacha et Co doivent aider le pauvre gardien Pokémon dans son travail. En visitant le jardin, Iris aperçoit un jeune Solochi qui ne se plait pas beaucoup avec ses autres amis Solochi. Son dresseur lui manque. Iris décide d'attendre ledit dresseur avec lui.