Claire et Jacques en apprennent un peu plus sur la vie que menait Linda/Laurie avec Jérôme, ce qui ne les rassure pas. Ophélie et Gaspard vont aider Christian à la montagne. Mathilde demande de l’aide financière à son père afin d’acheter des parts du restaurant Le St-Hil. Dupuis soupe avec sa mère biologique, Rolly. Flavie appelle Nancy dans l’espoir de la revoir.