Après l’effort, le réconfort : le Comika d’été est fini et, pour se détendre, toute l’équipe se retrouve aux sources chaudes. L’ambiance est à la fête, c’est le moment idéal pour parler d’histoires de cœur. La romance s’inviterait-elle aux Os du cheval ?