Le Border voit le Neighbor Yuma comme un ennemi… mais Osamu est incapable de le voir comme quelqu'un avec des intentions hostiles. La confiance commence peu à peu à s'installer entre eux. Osamu se retrouve pris entre ses propres pensées et les règles de l'organisation à laquelle il appartient, le Border.