Phil et Carol croisent accidentellement la route de Melissa, une autre survivante. Immédiatement sous le charme de la jeune femme, Phil en oublie qu'il a des projets avec Carol, impliquant le repeuplement de la Terre. Malgré les dangers qui les guettent, il semble obnubilé par cette question...