Une nouvelle conversation émerge dans le club de défense : comment diable s'appellent tous ces objets qu'on utilise tous les jours ? À un stand de glaces, un élève de Binan, frustré que personne ne l'appelle par son nom, va croiser le chemin des chevaliers de Furanui.