Une nuit, Marie, enseignante à l’Ecole du cirque, est assassinée. Le coupable a déguisé le crime en accident. Avant sa mort, Marie s’était disputée avec Rudy, un ancien clown devenu régisseur. Et ce dernier ne se souvient plus de ce qu’il a fait durant la nuit. Dans le même temps, Magellan reçoit la visite de sa sœur Babeth. Végétarienne militante, elle compte bien faire changer les habitudes alimentaires de son frère.