Les recherches de Sarah la rapprochent du professeur Neill. Mais suite à un décès dans la famille, elle se remet avec Eddie, et commence à se languir de sa foi. Harold revient chercher ses bagues de championnat, et Cal doit les retrouver pour protéger Mary.