Après la confession de la veille, la relation entre William et Cordelia devient un peu maladroite. Les deux se retrouvent avec Grelick à un point de rencontre près des ruines. Cet endroit est la ville natale de William, située dans la région impériale de Komagaku. À ce moment, un grand tremblement de terre survient, accompagné d'une invasion massive des sixièmes bêtes ! "Même si on est capable de percevoir le bonheur, il est impossible d’être vraiment heureux."