Alors que Bobor est d'une sévérité redoutable avec les élèves, il se montre très indulgent avec Rose, sa cousine. Prise en grippe par ses camarades, Rose va devoir employer les grands moyens pour que le CPE la traite enfin comme les autres élèves. De son côté, Milo fait mine de devenir pote avec Roméo, un fanatique de jeux-vidéo, ennuyeux à mourir, mais dont le père dirige une prestigieuse maison de disques. Cependant, Roméo ne risque-t-il pas de se douter que Milo est intéressé ?