Norbert est appelé cette semaine au secours de deux familles qui n'en peuvent plus ! Il s'attaque tout d'abord au cas Olivier. Olivier a deux particularités : c'est un imitateur et c'est aussi un tueur de papilles ! Sa cuisine est immangeable, en particulier sa spécialité : les moules et gnocchis au chocolat. Place ensuite à la jeune et jolie Amanda. Son truc à elle c'est la cuisine fusion. Elle a son arme secrète : la paëlla aux larves. Mais le plus gros problème de la paëlla d'Amanda ce n'est pas la présence des larves. C'est tout le reste ! Résultat : sa paëlla est sans saveur et a une texture indescriptible.