Avec ses nombreux volcans, pour beaucoup encore actifs, Lanzarote mérite bien son surnom de "perle noire de l’Atlantique". Son sol sec, sombre et poreux inspire un architecte et un potier tandis qu’un guide touristique propose des excursions à dos de chameau autour des cratères. Plus au sud, Fuerteventura est balayée par un vent chaud et sec venu du Sahara. Une aubaine pour les surfeurs qui se pressent dans ses criques et une source d’énergie inépuisable pour les moulins à vent qui se dressent dans ce paysage de plaines et de dunes.