Sal LaBarbera, vétéran du LAPD, et Ken Mains, ancien du FBI spécialiste des cold case, reprennent l'enquête sur le terrain en commençant par Riverside, en Californie. Kevin Knight, spécialiste de l'intelligence artificielle, entame avec son équipe l'étude des messages du Zodiac dans le but de percer enfin son code.