De retour en Californie, Miguel Galindo propose un marché à Alvarez. Associé à Soledad, il fait une offre qui concurrence celle d'El Banquero. EZ retrouve Jay-Jay, un ancien codétenu, qui lui demande de l'intégrer aux Mayans, faute de quoi il ira leur expliquer comment il est parvenu à sortir de prison.