Manon tente de gérer sa colocation avec Michael et Lisa. Emma s'est lancée dans une amitié trés intime avec son ex Yann. En parallèle, Manon fait tout son possible pour éviter William, qui se montre très insistant avec ses avances. Finalement, elle décide d'accepter son rendez-vous. En échange, William arrête de manipuler Daphné...