Elena et Lila prévoient de se faire prescrire la pilule contraceptive, mais le processus s'avère extrêmement complexe. Pietro et Elena se marient dans une commune avec seulement quelques intimes. Adele surprend sa belle-fille avec une réception surprise. Elena se sent trahie, trompée, mais est obligée de faire bonne figure.