Pour payer sa dette, Bumpy doit tuer un repenti qui témoigne contre les Genovese. Elijah Muhammed visite la mosquée de Malcolm X où il rencontre Elise. Il lui demande d'espionner Malcolm. Chin découvre que Teddy est vivant et demande à Ernie de réparer son erreur. Esther James porte plainte contre Powell pour diffamation.