Papi garde Simon et Gaspard à la maison. Il n’est pas venu tout seul : son chien Elvis l’accompagne. Les deux frères sont ravis ! Mais quand Elvis rencontre dans le jardin Milou, le chat de Simon, la rencontre entre les deux animaux est agitée : Elvis aboie, Milou court partout.