Alors que le séjour de Limule à l’école de la guilde indépendante touche à sa fin, Yûki fait appel à son aide. En effet, une guerre de succession s’apprête à éclater entre les deux princes du royaume de Coléus, et la guilde locale a pris parti pour l’un d’eux. Limule a pour mission de récolter des informations sur les deux camps.