À l’intérieur du train, une petite fille que sa maman vient de quitter sur le quai part rendre visite à sa grand-mère. Les paysages se succèdent, et les pensées de la fillette défilent à leur rythme : quartier des affaires, quartier populaire, banlieue industrielle, no man’s land, forêt…