Dans la réserve de Berenty, à Madagascar, deux gangs de makis, des lémuriens à la queue annelée, se préparent à affronter la saison sèche. Mère attentionnée pour son fils Tommy, Crystal est surtout la leader féroce du gang des Ruines. Ancienne reine déchue, Erica, la femelle la plus âgée de son clan, s'efforce de maintenir en vie son petit, Kit, tout en évitant les ennuis. De son côté, Kati dirige le gang du Musée, un clan rival moins bien organisé. Kati a trouvé une bonne provision de nourriture pour les siens, mais son manque d'ardeur guerrière pourrait bien mettre tout le monde en danger…